简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الحرب التركية العظمى بالانجليزي

يبدو
"الحرب التركية العظمى" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • great turkish war
أمثلة
  • The Great Turkish War ended with the decisive Holy League victory at Zenta.
    انتهت الحرب التركية العظمى بنصر ساحق للحلف المقدس في معركة زانطة.
  • Petro Doroshenko's faction of Hetmanate, however, supported Ottoman Empire the Duchy of Mantua sent Reinforcement Army led by the Dukes Vincenzo Gonzaga during Long Turkish War in 1595, and Ferdinando Carlo Gonzaga during Great Turkish War in 1687.
    أرسل دوق مانتوفا تعزيزات بقيادة الدوق فينسنتو جونزاغا أثناء الحرب التركية الطويلة في 1595 وفيردناند كارلو جونزاغا أثناء الحرب التركية العظمى في 1587.
  • The Battle of Lugos was fought on September 25, 1695 near the city of Lugos in the East Banat, between the forces of the Ottoman Empire, and the forces of the Holy Roman Empire as part of the Great Turkish War.
    معركة لوجاس هي معركة حدثت بتاريخ 25 أيلول 1695 بالقرب من مدينة لوجاس شرقي بانات، وقعت المعركة بين قوات الدولة العلية العثمانية وقوات الإمبراطورية الرومانية المقدسة كجزء من الحرب التركية العظمى.
  • The Battle of Lugos was fought on September 25, 1695 near the city of Lugos in the East Banat, between the forces of the Ottoman Empire, and the forces of the Holy Roman Empire as part of the Great Turkish War.
    معركة لوجاس هي معركة حدثت بتاريخ 25 أيلول 1695 بالقرب من مدينة لوجاس شرقي بانات، وقعت المعركة بين قوات الدولة العلية العثمانية وقوات الإمبراطورية الرومانية المقدسة كجزء من الحرب التركية العظمى.
  • Some of these Christian Albanian thinkers, like Bogdani himself, ultimately advocated for an Albania outside of Ottoman control, and at the end of the 17th century, Bogdani and his colleague Raspasani, raised an army of thousands of Kosovar Albanians in support of the Austrians in the Great Turkish War.
    ودعا بعض من هؤلاء المفكرين الألبان المسيحيين، مثل بيتر بوجداني، إلى الاستقلال عن السيطرة العثمانية، وفي نهاية القرن السابع عشر، قام بوجداني وزميله راسباساني، بقيام جيشًا من الآلاف من ألبان كوسوفو لدعم النمساويين في الحرب التركية العظمى.
  • Some of these Christian Albanian thinkers, like Bogdani himself, ultimately advocated for an Albania outside of Ottoman control, and at the end of the 17th century, Bogdani and his colleague Raspasani, raised an army of thousands of Kosovar Albanians in support of the Austrians in the Great Turkish War.
    ودعا بعض من هؤلاء المفكرين الألبان المسيحيين، مثل بيتر بوجداني، إلى الاستقلال عن السيطرة العثمانية، وفي نهاية القرن السابع عشر، قام بوجداني وزميله راسباساني، بقيام جيشًا من الآلاف من ألبان كوسوفو لدعم النمساويين في الحرب التركية العظمى.
  • In the late 17th and 18th centuries, especially after numerous rebellions including during the Great Turkish War and subsequent clashes with Orthodox Russia, Ottoman rulers also made concerted efforts to convert the Orthodox Albanians of Southern and Central Albania (as well as neighboring regions of Greece and Macedonia).
    في أواخر القرن السابع عشر والقرن الثامن عشر، وخاصة بعد العديد من أشكال التمرد بما في ذلك خلال الحرب التركية العظمى والإشتباكات اللاحقة مع الإمبراطورية الروسية الأرثوذكسية، بذل الحكام العثمانيون أيضًا جهودًا متضافرة لتحويل الألبان الأرثوذكس في جنوب ووسط ألبانيا (وكذلك المناطق المجاورة لليونان و مقدونيا) للإسلام.